Partenariat Savoirs et Éducation Autochtones

Partenariat Savoirs et Éducation Autochtones

¿Máaxo’on?

U múuch’ meyajil k’aj óolalo’ob yéetel u ka’ansajil máasewal kaajo’ob (ASEI ich kastelant’aan) ku meyaj yéetel junmúuch’ máako’ob ka’analtak u xooko’ob yéetel u mola’ayilo’ob máasewal kaajo’ob, tuláakal le je’elo’oba’ ku kaxtiko’ob u mu’uk’a’ankinta’al máasewal na’ato’ob yéetel u meyajil túumben ba’alo’ob yéetel xan u jejeláas túumben tuukulil ka’ansaj bey tu’ux ku ch’a’aj óolta’al u kajnáalilo’ob máasewal kaajo’obe’.

Tuláakal le máako’ob ku táakpajalo’ob te’ela’ ku tsaypachtiko’ob óoxp’éel tuukulil meyaj:

  • U yaantal jump’éel múuch’ meyaj tu’ux ku táakpajal investigadores yéetel u mola’ayilo’ob máasewal kaajo’ob yano’ob táanxel lu’umilo’ob uti’al u meeta’al jump’éel múuch’ meyajil tu yóok’lal u yaantal jump’éel ka’ansajil jela’an uti’al le taasa’an tumen le sak wíiniko’ob ichil le máasewal kaajo’obo’ (u meeta’al múuch’ meyajo’ob);
  • U ts’íibta’al, u ya’abkunsa’al yéetel u yila’al wa táan u meyajta’al tu beel le meyajo’ob tsaypachtik u mu’uk’a’ankunsa’al le máasewal na’ato’ob ichil u naajilo’ob ka’ansajil yano’ob ichil le máasewal kaajo’ob táakpaja’ano’ob te’ela’ (investigación yéetel u ya’abtal le meyajo’ob beya’)
  • U t’i’i’t’besa’al ichil óoxp’éel t’aano’ob (Francés, inglés yéetel kastelan) le nu’ukulo’ob, meyajo’ob yéetel u túumben tuukulil ka’ansaj meyajta’ano’ob uti’al le máasewal kaajo’ob táakpaja’ano’ob te’ela’ (u t’i’it’besa’al na’ato’ob).
Learn more about our researchers

Tuukulo’ob nu’ukbesik ik meyaj

U yaakunta’al miaatsil yéetel máasewal t’aano’ob.

U táan óolta’al tuláakal le ba’alo’ob k’a’abettak ila’ab tumen le máasewal kaajo’ob táakpaja’ano’ob ichil u meyajil u ya’abkunsa’al túumben tuukulo’ob yéetel nu’ukulo’ob uti’al u yúuchul ka’ansajil tu’ux táakbesa’an bix u kuxtalo’ob.

U táan óolta’al bix u k’áato’ob kuxtal le máasewal kaajo’ob, je’el bix tu yóok’lal ka’ansaj xook yéetel bix u ka’ansik u tuukulo’ob.

U táakpajal ichil le jejeláas meyajo’ob ku k’áata’al tumen je’el makalmáak múuch’kabil ku meyaj ti’ jala’ache’ yéetel xan u mola’ayilo’ob máasewal kaajo’ob tu’ux ku kaxta’al ka ya’abak meyajo’ob tu yóok’lal ka’ansajil yéetel xan tu’ux ka táakbesa’ak k’aj óolalo’ob yéetel tuukulil bix u kaambal máak ichil máasewal kaaj.

Tu yóok’lal le kúuchila’

Le ba’ax ku kaxta’al te’ela’ ka yanak jump’éel múuch’ meyaj ichil le máaxo’ob táakpaja’ano’obo’, le meetike’ le páginaa’ jach k’aambe’en tumen ku ts’áaik u páajtalil u paaklan k’exta’al na’ato’ob yéetel jejeláas ba’alo’ob meeta’an tu yóok’lal u ka’ansajil máasewal kaajo’ob. Le sitio web ASEIo’, jump’éel kúuchil ts’áaik u páajtalil ti’ le máaxo’ob táakpaja’ano’ob ichilo’ u paaklan k’extik bix u yiliko’ob jejeláas túumben tuukulo’ob tu yóok’lal le ka’ansajo’obo’. Ichil le jejeláas ba’alo’ob ku meyajta’al te’ela’ jach ku chíikpajal le yaan u yilo’ob yéetel bix u ka’ansik u na’ato’ob le máasewal kaajo’ob táakpajlo’ob te’ela’. Le kúuchil tu’ux ts’áaja’an k’aj óoltbil le meyaja’ te’ láaj yaan tuláakal le jejeláas meyajo’ob meeta’an tu yóok’lal máasewal xooko’ (je’el bix: jejeláas ts’íibo’ob, videos tu’ux ku ye’esa’al jejeláas meyajo’ob, yéetel u jeelo’ob). Le kúuchil tu’ux yaan tuláakal le meyajo’oba’ múuch’ meyajta’an yéetel u Equipoil Desarrollo, Investigación yéetel Acción Colaborativa ti’ Contexto Educativo Indígena (Équipe de développement, de recherche et d’actions de collaboration en contexte éducatif autochtone – EDRACCÉA).

Consult the directory

Latest articles

Benoit Éthier; Rolando Iván Magaña Canul; Héctor Torres Cuevas; Janis Ottawa; Christian Coocoo; Lisette Petiquay

Le partenariat Savoirs et éducation autochtones: constats et pistes d’action pour améliorer l’éducation scolaire en contextes autochtones

Depuis le dépôt de la déclaration de principe La maîtrise indienne de l’éducation indienne de la Fraternité des Indiens du Canada (FIC, maintenant Assemblée des Premières Nations) en 1972, plusieurs commissions et déclarations ont défendu l’autodétermination autochtone en matière d’éducation. À l’instar de la déclaration de principe de la FIC, de la Déclaration des Nations Unies sur les Droits des Peuples autochtones (ONU, 2007), qui reconnaît aux Autochtones le droit à l’élaboration et au contrôle de leurs réseaux et établissements scolaires, le Plan d’action sur le racisme et la discrimination (APNQL, 2020) et le récent Plan d’action gouvernemental pour le mieux-être social et culturel des Premières Nations et des Inuit 2022-2027 (SAA, 2022) soulignent l’importance pour les membres des communautés autochtones d’adapter les approches et programmes éducatifs à leurs méthodes culturelles d’enseignement et d’apprentissage.

En savoir plus

Rolando Iván Magaña Canul; Benoit Éthier; Héctor Torres Cuevas; Gerardo Muñoz Troncoso; Héctor Monarca

Savoirs et éducation autochtones : expériences et perspectives dans les Amériques. Éditorial

Le numéro de la Revista Educación Políticay Sociedad (REPS) que nous présentons ici se compose d’une première section thématique: «Savoirs et éducation autochtones: expériences et perspectives dans les Amériques», coordonnée par Rolando Iván Magaña Canul, Benoit Éthier, Héctor Torres Cuevas et Gerardo Muñoz Troncoso, constituée par les sept premiers articles, et d’une seconde section ouverte: «divers», composée de cinq articles et d’une recension.

En savoir plus

Benoit Éthier; Rolando Iván Magaña Canul; Héctor Torres Cuevas; Glorya Pellerin

Savoirs autochtones et éducation dans les Amériques : expériences et perspectives

Le champ des études autochtones en éducation n’est pas nouveau, mais le nombre d’études et de publications liées à l’éducation en contextes autochtones a littéralement explosé dans les trois dernières décennies. Grâce à une littérature maintenant plus exhaustive, nous sommes à même de constater que les enjeux locaux vécus au sein de communautés autochtones qu’on pouvait comprendre comme isolés et singuliers sont dans les faits très répandus au sein des trois Amériques (Amérique du Sud, Amérique Centrale et Amérique du Nord). Parmi ces enjeux, notons la difficulté d’enseigner et de transmettre les langues autochtones dans des programmes scolaires non adaptés culturellement aux savoirs, aux valeurs et approches culturelles des membres des peuples autochtones.

En savoir plus

William G. Demmert

Improving Academic Performance Among Native American Students: A Review of the Research Literature.

This literature review examines research-based information on educational approaches and programs associated with improving the academic performance of Native American students. A search reviewed ERIC's over 8,000 documents on American Indian education, as well as master's and doctoral dissertations and other sources of research on the education of Native Americans. Selected research reports and articles were organized into the following categories: early childhood environment and experiences; Native language and cultural programs; teachers, instruction, and curriculum; community and parental influences on academic performance; student characteristics; economic and social factors; and factors leading to success in college or college completion. The status of research and major research findings are reviewed for each of these categories; brief summaries of research findings with citations are included following the review of each category. Also included are an annotated bibliography of more than 100 research reports, journal articles, and dissertations, most published after 1985; and a bibliography of 23 additional references to other literature reviews and non-Native studies.

En savoir plus